ICOCA cards that have been transferred to a device cannot be switched back to a physical card.
Once the transfer is completed, the ICOCA card cannot be used anymore and must be discarded by the customer.
For more details, please see here.
FAQ ID:0635e